Bhavana has been fighting for justice in the 2017 sexual assault case