Key votes on same-sex marriage are coming up in the District and Maine, and Obama reiterated his campaign promise Saturday to end the "don't ask, don't tell" policy that forces gay and lesbian members of the armed forces to keep their sexual orientation a secret.